Route des Crêtes Vieux Sauvaire, Corniche de la pierre d'Avenoun à Le Lavandou